Tumačenje - Prevodi i Interevropsko Preduzetničko Savetovanje
Most između kultura i poslovanja u današnjem globalizovanom svetu, efektivna komunikacija je osnova uspeha u bilo kom sektoru. Nudimo visokokvalitetne usluge tumačenja i prevoda, koje mogu da zadovolje potrebe profesionalaca, firmi i institucija. Naš tim iskusnih prevodilaca i tumača osigurava preciznost i autentičnost u svakom projektu, bilo da se radi o pravnim prevodima sa apostilama i verifikacijama za zvanične dokumente ili simultanom tumačenju tokom konferencija, pregovora ili međunarodnih događaja. Naše poslovno savjetovanje ide dalje od jezične podrške: pomažemo firmama da se orijentišu u složenim birokratskim obavezama i administrativnim formalnostima, olakšavajući međunarodnu ekspanziju i kros-border operacije. Osim toga, specijalizovani smo za kulturnu medijaciju, osnovnu uslugu za prevazilaženje jezičkih i kulturnih barijera, koja promoviše glatku i tolerantnu komunikaciju između uključenih strana. Bilo da vam trebaju tehnički prevodi, podrška u međunarodnim pregovorima ili profesionalne usluge tumačenja, naš cilj je da svaku komunikaciju učinimo jednostavnom, jasnom i efikasnom. Kontaktirajte nas još danas i saznajte kako možemo podržati vaš posao ili projekat sa stručnošću i posvećenošću.
Pro-Lingua je brend u vlasništvu Ivete Valkovicove i garancija je autentičnosti, što je vrednost koju prevedeni dokument automatski stiče. Iveta je upisana u Registar prevodilaca i tumača pri Privrednoj komori u Bolonji i ovlašćena je da legalizuje prevode, uključujući pravne prevode, sa apostilama i verifikacijama nadležnih sudova. Tokom svoje karijere nikad nije zaboravila da bude od koristi kroz kulturnu medijaciju u izazovnim socijalnim kontekstima i u medicinskim intervencijama za pacijente sa retkim bolestima iz zemalja koje nemaju adekvatne resurse za tretmane tih bolesti.
Povezujemo različite evropske narode
Kroz naše usluge prevođenja, tumačenja i poslovnog savetovanja komunikacija postaje glatka i obogaćena našom stručnošću.
Trenutno usmeno prevođenje govora između različitih jezika u realnom vremenu, imajući u vidu kulturne perspektive koje poboljšavaju pregovore.
Know-how stečen kroz 30 godina iskustva u sektoru, koji nam omogućava da se snađemo u birokratskim obavezama i administrativnim formalnostima u različitim oblastima.
Profesionalac garantuje tačnu interpretaciju specijalizovanih koncepata i pravnu autentičnost zvaničnih dokumenata za međunarodnu upotrebu
Nudimo najbolje usluge u oblasti profesionalnih prevoda i tumačenja
Sve usluge garantuju visokokvalitetnu kulturnu medijaciju, olakšavaju komunikaciju i uklanjaju jezičke barijere za glatku interakciju između uključenih strana
Iveta Valkovičová ING
Iveta Valkovičová ING
Tumačica - Prevodilac i Poslovni Savetnik za Kros-border Operacije
Profesionalac sam sa 30-godišnjim iskustvom u ovoj oblasti. Živim u Bolonji skoro dve decenije i radim u saradnji sa istaknutim kompanijama i međunarodno važnim organizacijama. Stekla sam široko znanje i veštine koje mi omogućavaju da se snalazim u komercijalnim zakonodavstvima raznih država. To mi je omogućilo da razvijem sposobnosti zahvaljujući kojima danas mogu biti smatrana liderom u ovoj oblasti. Tokom svoje karijere sarađivala sam sa preko 100 kompanija u njihovoj internacionalizaciji i uspešno sam ih podržavala u međudržavnim poslovnim pregovorima. Danas sa velikom kompetencijom savetujem i prevodim dokumentaciju za klijente iz raznih oblasti;
Automobilska industrija - Tehnologije industrijske proizvodnje - Upravljanje otpadom
Evropska politika - Inovativne tehnologije - Ekološka tranzicija
Medicinski - Farmaceutski - Nafta/Hemijski
Ekonomski - Import/Export - Nekretnine
Pravni - Međunarodno pravo - Kulturni događaji
Jezici koje koristim u profesionalnim kontekstima:
Razvijte svoj biznis
Želite da pokrenete posao u oblasti uvoza-izvoza, e-trgovine, turizma, logistike ili autsorsinga? Investirajte u nekretnine, modu, tehnologiju ili obrazovanje. Nudite digitalne usluge, savetovanje ili jedinstvene kulinarske doživljaje. Kontaktirajte me za više informacija o tome kojim putem krenuti.
Tim Pro-Lingva se specijalizuje za Prevode, Tumačenje, Istraživanje i Analizu za Savetovanje, Web Dizajn i Grafičko Uređenje. Tumač, Jezici, Simultano Tumačenje i Podrška u Pregovorima, Tumač, Prevodilac i Poslovni Savetnik, Simultano Tumačenje, Prevodi i Tumačenje, Nekretnine