Tlmočenie - Preklady a Intereurópske Podnikové Poradenstvo
Most medzi Kultúrami a Biznisom
V dnešnom globalizovanom svete je efektívna komunikácia základom úspechu v akomkoľvek odvetví. Ponúkame vysokokvalitné služby tlmočenia a prekladov, navrhnuté tak, aby splnili potreby profesionálov, firiem a inštitúcií.
Náš tím skúsených prekladateľov a tlmočníkov zaisťuje presnosť a autenticitu v každom projekte, či už ide o súdne preklady s apostilami a osvedčeniami pre úradné dokumenty alebo simultánne tlmočenie počas konferencií, rokovaní alebo medzinárodných podujatí.
Naše podnikové poradenstvo ide nad rámec jazykového poradenstva: pomáhame firmám orientovať sa v zložitých byrokratických povinnostiach a administratívnych formalitách, čím uľahčujeme medzinárodnú expanziu a cross-border operácie.Okrem toho sa špecializujeme na kultúrnu mediáciu, nevyhnutnú službu na prekonanie jazykových a kultúrnych bariér, ktorá podporuje plynulú a rešpektujúcu komunikáciu medzi zúčastnenými stranami.
Či už potrebujete technické preklady, podporu pri medzinárodných rokovaniach alebo profesionálne služby tlmočenia, naším cieľom je urobiť každú interakciu jednoduchou, jasnou a efektívnou.
Kontaktujte nás ešte dnes a zistite, ako môžeme podporiť váš biznis alebo projekt s odbornosťou a oddanosťou.
Pro-Lingua je chránená značka Ivety Valkovičovej a je zárukou kvality preloženého dokumentu. Iveta je zapísaná v Registri prekladateľov a tlmočníkov Obchodnej a priemyselnej komory v Bologni a je oprávnená k overovaniu prekladov, vrátane právnych, opatrených pečiatkou alebo apostile talianskych súdov a prokuratúr. Počas svojej kariéry sa venovala aj interkultúrnej mediácii v náročných sociálnych kontextoch a pri lekárskej pomoci pacientom s ochoreniami z krajín, ktoré nemajú dostatočné zdroje na terapie potrebné pri ťažko liečiteľných druhoch ochorení.
Sme spojením medzi rôznymi európskymi národmi
Prostredníctvom našich služieb prekladov, tlmočenia a podnikového poradenstva zlepšujeme komunikáciu a obohacujeme ju o naše skúsenosti.
Ponúkame najlepšie služby v oblasti profesionálnych prekladov a tlmočenia
Zaručujeme kvalitnú interkultúrnu mediáciu, uľahčujeme komunikáciu a odstraňujeme jazykové bariéry za účelom plynulej interakcie medzi zúčastnenými stranami
Tlmočníčka - Prekladateľka a Podniková Poradkyňa pre Cross-border Operácie
Som profesionálka s 30-ročnou skúsenosťou v tomto odvetví. Takmer dve desaťročia žijem v Bologni a pracujem v spolupráci s významnými spoločnosťami a medzinárodne dôležitými organizáciami. Získala som rozsiahle vedomosti a zručnosti, ktoré mi umožňujú orientovať sa v obchodných legislatívach rôznych štátov. To mi umožnilo rozvinúť schopnosti, vďaka ktorým ma dnes možno označiť za lídra v tomto odvetví. Počas svojej kariéry som spolupracovala s viac ako 100 spoločnosťami pri ich internacionalizácii a úspešne som ich podporovala v medzištátnych obchodných rokovaniach. Dnes s veľkou kompetentnosťou radím a prekladám dokumentáciu pre klientov z rôznych oblastí;
Automobilový priemysel - Technológie priemyselnej výroby - Likvidácia odpadu
Európska politika - Inovatívne technológie - Ekologická premena
Medicínsky - Farmaceutický - Ropa/Chemický
Ekonomický - Import/Export - Nehnuteľnosti
Právny - Medzinárodné právo - Kultúrne podujatia
Jazyky, ktoré používam v profesionálnych kontextoch:
Rozbehnite svoj biznis
Chcete začať podnikanie v oblasti importu-exportu, e-commerce, turizmu, logistiky alebo outsourcingu? Investujte do nehnuteľností, módy, technológií alebo vzdelávania. Ponúkajte digitálne služby, poradenstvo alebo jedinečné kulinárske zážitky. Kontaktujte ma pre viac informácií o tom, ktorú cestu zvoliť.